Arian Verheij   |   Woord & Geschrift
teksten leven text works texte vermitteln

English | Deutsch

omslag Bits, Bytes and Binyanim

Bits, Bytes, and Binyanim. A Quantitative Study of Verbal Lexeme Formations in the Hebrew Bible

Leuven: Peeters, 2000 (Orientalia Lovaniensia Analecta 93). ISBN 9042907835

Dit boek heb ik geschreven als NWO post-doc onderzoeker bij de Werkgroep Informatica van de Faculteit der Godgeleerheid van de Vrije Universiteit in Amsterdam. Het is een zeer technisch boek over een belangrijk aspect van de woordvorming in het Bijbels Hebreeuws, namelijk de binyanim of stamformaties. Voor de liefhebbers: de Pi“el heeft een veel minder specifieke betekenis dan altijd werd gedacht.

I wrote this study as an NWO post-doctoral researcher at the Werkgroep Informatica, Faculty of Theology, Vrije Universiteit, Amsterdam. It is a highly technical work on a key aspect of verbal lexeme formation in Biblical Hebrew, namely the binyanim or verbal conjugations. An interesting result of this study is that Pi“el is less specific than was hitherto supposed.

Dieses Buch befaßt sich mit einem wesentlichen Bestandteil der hebräisch Sprachlehre, nämlich der Verbbildung. Die Stammformen wurden studiert mit Hilfe der morphologisch analysierten Textdatenbank der hebräischen Bibel der Vrije Universiteit, Amsterdam. Aus dieser sehr technischen Studie geht hervor, daß das Pi“el schon in der Bibel eher unspezifisch ist.

Bits, Bytes, and Binyanim on books.google.com.


[ BASISGRAMMATICA ] [ GRAMMAIRE ELEMENTAIRE HB ] [ BITS BYTES BINYANIM ] [ GRAMMATICA DIGITALIS ] [ VERBS AND NUMBERS ]